telegraphic codes and message practice
back to directory of digitized codes

mcvey home

transcription
Table of Contents

Ignace Urbain Jean Chappe. Histoire de la Télégraphie
Paris: chez l'Auteur, 1824
 

list of planches — descriptions derived from the passages of the text in which they are referenced.

Table
Préface     1
Introduction     3

LIVRE PREMIER
DE LA TÉLÉGRAPHIE JUSQU'AU TEMPS OU LE TÉLÉGRAPHE FRANÇOIS A PARU.

CHAPITRE Ier.
Signaux employés à annoncer des événements prévus, ou à transmettre des phrases convenues     17
Signaux de Thésée     18
Récit d'Eschyle sur les signaux, dans sa tragédie d'Agamemnon     19
Sinaux employés pendant la guerre de Troie par Palamède et Simon     20
Fête des flambeaux     21
Pyrses des Grecs     Ib.
Signaux sur le promontoire de Sigée     22
Fanaux de Ptolémée dans l'île de Pharos     Ib
Signaux en Thessalie par Philippe     Ib.
Signaux proposés par un Sidonien à Alexandre     Ib.
Mots grecs relatifs aux signaux     23
Signaux différents des feux employés par les Grecs     24
Méthode d'Aenéeas le tacticien, de Cléomène, en Damocrite et de Polybe     24 et suiv
Tours d'Annibal     28
Signaux romains     Ib.
Tour de la colonne Trajane     Ib.
Vestiges des travaux des Romains pour les signaux     29
Comment les Romains avoient établi des communications entre les villes de leur empire     Ib.
Signaux de voix des Gaulois     30
Les Perses se sont servis de ces signaux     Ib.
Signaux sur les côtes de Portugal     31
Signaux employés oar les Maures en Espagne     Ib.
Reste des anciennes vigies des Écossois     32
Signaux des Arabes, des Asiatiques, des Chinois     Ib.
Signaux à Constantinople     33
Trithème     34
Langue télégraphique de Tamerlan     35

CHAPITRE II.
Télégraphe destiné à transmettre toutes les idées, d'après le système alphabétique     36
Signaux magnétiques     38
Signaux dans la lune, annoncés par Porta et Agrippa     Ib. et suiv
Correspondence produite par la réflexion des rayons de la lune, par Kircher et Roger Bacon     39 et suiv
Système de Kesler, de Becher, de Gaspard Schoot     41 et suiv
Emploi présumé de l'arithmétique binaire     43
Méthode de Robert Hooke     44
Marquis de Worcester     47
Électricité     Ib.
Moyens indiqués par l'Encyclopédie     48
Carreaux de Sébastien Truchet     49
Amontons     50
Récréations de Guyot     51
Depuis     53
L'invention du télégraphe françois attribuée à Linguet     54
Courrejolles se disant l'auteur du télégraphe     Ib.

CHAPITRE III.
Application des nombres aux signaux     57
Bergtrasser     Ib.
Application par lui des nombres aux signaux sur terre     Ib.
Sinthématographie     58
Tessaropentade     60

CHAPITRE IV.
Su son     62
Signaux de voix     Ib.
César et les Perses s'en sont servis     Ib.
Scheventer, Kircher, Bernouilli s'en sont occupés     63
Tuba-stentorophoniqua d'Alexandre     64
Essais du chevalier Morland sur les portevoix     Ib.
Expérience de Gauthey en 1783. Présenté par lui deux moyens télégraphiques aux ministres et à l'Académie des Sciences     66
Rapport de l'Académie     68
Expérience de Biot sur le son     71
Téléogue, expériences de Franklin et de Varenius     75
Réflexions sur l'emploi du son en télégraphie     76

CHAPITRE V.
Signaux maritimes     78
Commencement des codes de signaux maritimes, sous Élisabeth et le duc d'York     80
Tactique navale du père Hoste     82
Tactique navale de Morogues     83
Gaspard Schoot, Kooke et Kircher, cités comme ayant donné l'idée de l'application des nombres aux signaux maritimes     85
Système de Labourdonnais     Ib.
Celui de Dupavillon et Buord     86
Améliorations faites par l'amiral Missiessy     89
Méthode adoptée en France, d'apres l'avis des marins consultés par le ministre     90
Réflexions sur les signaux maritimes     94 et suiv

LIVRE SECOND
DU TÉLÉGRAPHE FRANÇOIS.

CHAPITRE Ier.
Conditions nécessaires pour faire un bon télégraphe     96

CHAPITRE II.
Application au télégraphe françois des conditions détaillées dans le précédent Chapitre     106

CHAPITRE III.
Télégraphes ambulants et militaires     116

CHAPITRE IV.
Télégraphes de nuit     118
Télégraphes à lanternes     119
Télégraphes à réverbères     120

CHAPITRE V.
Modifications que le télégraphe françois a éprouvées, et premières tentatives d'établissements télégraphiques     123
Première expérience télégraphique faite par MM. Chappe     Ib.
Présentation du télégraphe faite à l'Assemblée législative en 1792     Ib.

CHAPITRE VI.
établissements télégraphiques     129
Réflexions sur la formation des lignes télégraphiques, et sur la manière dont elles devroient être faites définitivement     132

CHAPITRE VII.
De l'application des signes du télégraphe françois aux idées     135
Remarque sur la spécieuse générale de Leibnitz     Ib.
Qu'on peut exprimer plusieurs combinaisons de phrases et de mots non prévus par un seul signe     139

CHAPITRE VIII.
Remarques sur l'invention du télégraphe françois     141
Rapport décennal de l'Institut sur l'invention du télégraphe     Ib.
Réflexions sur ceux que l'on doit regarder comme inventeurs     143

LIVRE TROISIÈME
TÉLÉGRAPHIE DEPUIS LE TÉLÉGRAPHE FRANÇOIS.

CHAPITRE Ier.
Ouvrages allemands sur la télégraphe     147
Bergtrasser     148
Les moyens télégraphiques qu'il propose     Ib.
Il s'adjoint MM. Kart et Koop     155
Système de Buria, académicien de Berlin     160
MM. Achard et Boekmann     162

CHAPITRE II.
Télégraphe suédois     165

CHAPITRE III.
Télégraphe anglois     171
Télégraphe premieur et deuxième de l'Amirauté     174
John Coorke de Dublin     Ib.
Edgeworth de Dublin     175

CHAPITRE IV.
Télégraphes en Russie     177
Haüy     179
Volque     180

CHAPITRE V.
Télégraphes en Turquie et en Égypte     181

CHAPITRE VI.
Des télégraphes faits en France depuis celui de Chappe     184
Breguet et Betancourt     Ib.
Vigigraphe     187
Sémaphores     190
Télégraphe de Saint-Haouen     191
CONCLUSION     198

NOTES

1.   Tour de Babel servant de tour à signaux     205
2.   Prétendu télégraphe gaulois     206
2 bis.   Extrait des opérations faites par des académiciens françois avec des feux du Bengale     211
3.   Passage de Kircher sur les moyens de correspondre par la réflexion des rayons du soleil     218
4.   Rapport de Condorcet sur un moyen présenté par Gauthey, dont l'Académie conserve, dans ses archives, le secret sous cachet     226
5.   Rapport de M. Prony sur le peu de visibilité des couleurs et des pavillons à un grand éloignement     230
6.   De la difficulté d'organiser le service télégraphique sur une ligne composée de beaucoup de stations     231
7.   Procès-verbal de la première exprience publique faite dans le département de la Sarthe, par MM. Chappe     234
8.   Recherches qu'un académicien suédois a faites sur la visibilité des corps     243
9.   Sur un télégraphe anglois     253
10.   Demande faite en 1819 au Gouvernement françois, par l'ambassadeur anglois, d'un modèle de télégraphe françois     254
11.   Ligne télégraphique d'Alexandrie au Caire     255
12.   Tentative faite par l'état-major du générale Berthier pour communiquer, avec des pavillons, de Vienne à Strasbourg     257

FIN DE LA TABLE.

 

The following note is transcribed here, only because the anecdote it reports is so curious.

NOTE 1re.

Le major Boucheroeder assure, dans un ouvrage imprimé à Hanau, en 1795, intitulé l'Art des Signaux, que cet art remonte jusqu'au temps où l'on voulut construire la tour de Babel, élevée l'an du monde 1756, et qu l'Écriture sainte nous apprend que cette tour avoit principalement pour objet d'établir un point central de communication par signaux, entre les différentes contrées habitées par les hommes.

Il croit aussi que l'on servit de colonnes de feu et de fumée pour conduire les Israélites dans le désert, lors de leur sortie d'Égypte, l'an du monde 2454.

Cette anecdote sur la destination de la tour de Babel, est un trait de lumière pour expliquer la confusion des langues : il n'est pas surprenant que les peuples n'aient pas pu s'entendre facilement à des distances éloignées, lorsque l'art télégraphique étoit encore dans son enfance.

 

The book includes no list of plates.
This section is "under construction."

PLANCHE I

Taken from Polybius : description of a hydraulic telegraph, in which control of water level raises or lowers a floating, perpendicular baton, on which are written phrases (or other elements) to be transmitted. (pp 25-26)

PLANCHE II

(pp 27

PLANCHE III

Tour de la colonne Trajane (pp 28-29

PLANCHE IV

(pp 27

PLANCHE V

(pp 27

PLANCHE VI

(pp 27

PLANCHE VII

(pp 27

PLANCHE VIII

(pp 27

PLANCHE IX

(pp 27

PLANCHE X

(pp 27

PLANCHE XI

(pp 27

PLANCHE XII

(pp 27

PLANCHE XIII

(pp 27

PLANCHE XIV

(pp 27

PLANCHE XV

(pp 27

PLANCHE XVI

(pp 27

PLANCHE XVII

(pp 27

PLANCHE XVIII

(pp 27

PLANCHE XIX

(pp 27

PLANCHE XX

(pp 27

PLANCHE XXI

(pp 27

PLANCHE XXII

(pp 27

PLANCHE XXIII

(pp 27

PLANCHE XXIV

(pp 27

PLANCHE XXV

(pp 27

PLANCHE XXVI

(pp 27

PLANCHE XXVII

(pp 27

PLANCHE XXVIII

(pp 27

PLANCHE XXIX

(pp 27

PLANCHE XXX

(pp 27

PLANCHE XXXI

(pp 27

PLANCHE XXXII

(pp 27

PLANCHE XXXIII

(pp 27

PLANCHE XXXIV

(pp 27


 

6 feb 07